Am Freitag, dem 20.04.2018 hatten wir in Carzig eine sechs(!)k\u00f6pfige Delegation von GASCADE bei uns im Dorf. Zur Erinnerung: Am 16.02.2018 hatte GASCADE die CarzigerInnen eingeladen, um die Verdichterstation in Mallnow kennenzulernen, von der bei entsprechender Windrichtung in Carzig ein sehr st\u00f6rendes permanentes Pfeifen h\u00f6rbar ist. Ergebnis dieses Besuchs war neben einem gegenseitigen Kennenlernen von Verantwortlichen und Verdichtertechnik eben auch die Einladung zu einem Gegenbesuch. Der sollte demonstrieren, wie die CarzigerInnen von den Ger\u00e4uschen der Verdichterstation bel\u00e4stigt werden. Dieser Beleg musste aufgrund eines lauen Westwindes an diesem Tag ausfallen, denn nur ein leiser Hauch war von der gro\u00dfen Gaspumpe zu vernehmen. Aber bereits im Februar hatte GASCADE ja bereits signalisiert, man habe verstanden und wolle die R\u00fcckmeldungen der B\u00fcrgerInnen ernst nehmen. Tats\u00e4chlich waren zum Termin mit Herrn Dewald und Herrn Wagner eigens zwei Mitarbeiter einer Firma f\u00fcr Schallmanagement mit den GASCADE-Leuten angereist. Herr Jan Augustyniak, Mitarbeiter des Bundestagsabgeordneten Thomas Nord (Die Linke) beobachtete auch dieses Treffen wieder sehr aufmerksam und fragte bei pr\u00e4gnanten Punkten nach. Bei sch\u00f6nstem Sonnenschein besichtigte die Delegation mit zahlreichen CarzigerInnen drei Grundst\u00fccke an markanten Punkten im Ort.<\/p>\n
Eine Vorstellung des Ortes durch Eveline Feldt machte die Geschichte eines kleinen Gutes deutlich, welches \u00fcber die Jahrhunderte stets von der Landwirtschaft gepr\u00e4gt wurde, Industriel\u00e4rm jedoch erst seit sehr kurzer Zeit ertragen muss. Und als man bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen schnell miteinander ins Gespr\u00e4ch gekommen war, wurde es auch schon konkret: Nachdem eine turnusm\u00e4\u00dfig stattfindende Wartung der Verdichterstation durchgef\u00fchrt ist, wird Herr Dewald eine Analyse der Hauptemissionsquellen durchf\u00fchren, f\u00fcr die er zwei Monate ben\u00f6tigt. Ziel dieser Untersuchung ist dann ein Vorschlag geeigneter Schalld\u00e4mmungsma\u00dfnahmen. F\u00fcr den September k\u00fcndigte Herr Dipl. Ing. Vogel (Leiter Bau und Betrieb) an, die CarzigerInnen \u00fcber die weiteren Schritte zur Schalld\u00e4mmung zu informieren.<\/p>\n
\u00dcbereinstimmend zufrieden<\/span> \u00e4u\u00dferten sich anschlie\u00dfend die CarzigerInnen \u00fcber die freundliche und konstruktive Atmosph\u00e4re des Treffens, obwohl sich einige die ersten konkreten Ma\u00dfnahmen zur Schalld\u00e4mmung\u00a0wohl eher in f\u00fcnf Wochen als in f\u00fcnf Monaten gew\u00fcnscht h\u00e4tten. Aber: Es lebt sich anders mit der Perspektive auf Ver\u00e4nderung und dem deutlichen Erleben, geh\u00f6rt und verstanden zu werden.\u00a0Abzuwarten bleibt nun, welche konkreten Ma\u00dfnahmen man bei GASCADE ergreift, um die CarzigerInnen vom l\u00e4stigen Pfeifen aus \u00f6stlicher Richtung zu befreien. Bis dahin hei\u00dft es warten und hoffen auf g\u00fcnstigen Wind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Am Freitag, dem 20.04.2018 hatten wir in Carzig eine sechs(!)k\u00f6pfige Delegation von GASCADE bei uns im Dorf. Zur Erinnerung: Am 16.02.2018 hatte GASCADE die CarzigerInnen eingeladen, um die Verdichterstation in Mallnow kennenzulernen, von der bei entsprechender Windrichtung in Carzig ein sehr st\u00f6rendes permanentes Pfeifen h\u00f6rbar ist. Ergebnis dieses Besuchs war\u2026<\/p>\n